Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays candidats entre l'union européenne dans les pays pour l'union commission des affaires par le conseil champ d'application sur le plan d'un accord tous les pays commissaire mesdames stratégie de lisbonne selon moi s'agit d'un voir procès-verbal

“soins de santé tout” in English

8 examples
Le défi consistait à protéger l'intégrité des systèmes de soins de santé tout un offrant aux patients un choix plus vaste.
The challenge was to protect the integrity of healthcare systems while offering patients greater choice.
Sans un climat de confiance entre les citoyens et les services de soins de santé, tout cela restera au stade des bonnes intentions.
Unless there is a climate of confidence between the citizens and the health care services, none of this will be anything more than good intentions.
Les soins de santé - tout comme les autres services sociaux d'intérêt général - font souvent partie d'une structure nationale de protection sociale qui garantit les droits fondamentaux des citoyens.
Healthcare - just like other social services of general interest - often forms part of a national structure of social protection which ensures that the citizens' fundamental rights are safeguarded.
Cette directive fixe des règles pour faciliter l'accès aux soins de santé transfrontaliers sûrs et de qualité élevée, qui promeuvent la coopération entre les États membres concernant les soins de santé, tout en respectant pleinement les compétences nationales.
This directive establishes rules for facilitating access to cross-border healthcare that is safe and of high quality, and which promotes healthcare cooperation between the Member States, while fully respecting national jurisdictions.
Cette directive met en place des règles pour faciliter l'accès aux soins de santé transfrontaliers, sûrs et de qualité élevée. Elle promeut la coopération entre les États membres en matière de soins de santé, tout en respectant pleinement les compétences nationales.
This directive establishes rules for facilitating access to cross-border healthcare that is safe and of high quality, and promotes healthcare cooperation between the Member States, while fully respecting national jurisdictions.
Je salue le fait que les amendements visant à étendre les droits en donnant accès "au remboursement de toutes les méthodes de traitement suffisamment testées et éprouvées par la science médicale internationale" ou "des soins de santé tout aussi efficaces" n'ont pas été retenus.
I welcome the fact that amendments seeking to extend entitlements by giving access to 'all methods of treatment that are sufficiently tested by international medical science' or 'equally effective healthcare' were defeated.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.