Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
marché unique c'est la raison nécessaires pour valeur ajoutée pour mettre qu'il n'y premier lieu depuis longtemps exercice du conseil droit international l'objet d'une membres de l'union européenne conseil et la commission avons également pour être

“soient vérifiées” in English

9 examples
Je demande également que les autres versions linguistiques soient vérifiées.
I would ask you to check this in the other language versions too.
Il a recommandé que les données soient vérifiées et qu'un système d'échange de bonnes pratiques soit mis en place.
It recommended that the data be verified and that a system of exchange of best practice be established.
En outre, il est recommandé que les données soient vérifiées et qu'un système d'échange de bonnes pratiques soit mis en place.
Furthermore, it is recommended that the data should be verified and that a system of exchanges of best practice be established.
Pourrais-je demander que les cassettes audio ou vidéo de cette partie du vote soient vérifiées afin d'établir la position réelle ?
Could I ask that we check the audio or video tapes of that voting procedure to establish the actual position?
Nous y parviendrons en interdisant la publicité et en garantissant que les informations fournies aux patients soient vérifiées et approuvées par une autorité compétente.
The way we are guaranteeing that is by banning advertising and ensuring that the information patients receive has been checked and approved by an authority.
Une étude récente réalisée dans ma région par l’association nationale de consommateurs WHICH a révélé que 99 % des citoyens souhaitent que les allégations de santé portant sur les denrées soient vérifiées avant la commercialisation du produit.
A recent survey carried out in my region by the National Consumers’ Association, Which, showed that 99% of people want health claims on food checked before the food goes on sale.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.