News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“soient utilisés efficacement” in English
5 examplesLes citoyens de l'Union s'attendent tout simplement à ce que les fonds soient utilisés efficacement conformément aux dispositions prévues, et en particulier à ce qu'on puisse le contrôler à tout moment.
The citizens of the European Union naturally expect these resources to be used efficiently for the purpose for which they were intended and moreover they expect that the process can be audited at any time.
Le Conseil accorde une place très importante au Fonds social européen et au Fonds européen d'ajustement à la mondialisation et nous souhaitons qu'ils soient utilisés efficacement pour lutter contre le chômage.
The Council places great importance on the European Social Fund and the EU Globalisation Adjustment Fund and we want these to be used effectively to combat unemployment.
Plus particulièrement, nous avons invité la Commission à recueillir et à analyser des données sur l'utilisation de tous les médicaments pour les animaux, y compris des antibiotiques, pour veiller à ce que ces produits soient utilisés efficacement.
In particular, we called on the Commission to collect and analyse data on the use of all animal health products, including antibiotics, with a view to ensuring the effective use of such products.
Il est également nécessaire de veiller à ce que ces produits soient utilisés efficacement et modérément et qu'ils ne nuisent pas à l'efficacité des mesures de lutte contre les maladies humaines quand des agents antibiotiques sont choisis comme traitement en médecine.
It is also necessary to ensure that these products are used effectively and moderately and do not pose a risk to the effectiveness of measures for combating human illnesses when antibiotic agents are chosen as a treatment in medicine.
Il est essentiel de réduire la dette publique et de revoir les priorités des États membres pour que les fonds publics soient utilisés efficacement et, plus particulièrement, pour jeter les bases de politiques stimulant la croissance économique et, par conséquent, le bien-être social.
The reduction of public debt and the reviewing of Member States' priorities are essential in order for public funds to be applied efficiently and, in particular, to create the basis for policies that foster economic growth and, consequently, social well-being.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
