Autrement dit, le fait que ces animaux soient transportés dans des conditions favorables est un sujet de préoccupation important - en fait, le plus important.
In other words, it is a significant - in fact the major - concern that these animals are transported under favourable conditions.
Pour terminer, je voudrais réaffirmer avec force que comme vous, la Commission attache beaucoup d'importance à ce que les animaux soient transportés dans des conditions décentes et arrivent à destination en bon état.
Finally, may I once more emphasize that the Commission places as much value as you do on the appropriate transport of cattle, so that they arrive att heir destinations in good condition.