Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
moyennes entreprises avec la commission devraient être parlements nationaux dans de nombreux perspectives financières états membres de l'union selon moi dès lors dans le secteur centrale européenne avec le parlement entre autres l'année dernière quel point

“soient transférés vers” in English

6 examples
Il est toutefois préoccupant que de plus en plus de pouvoirs soient transférés vers le centre de l’Union, en particulier vers la Commission.
It is, however, worrying that more and more powers are being transferred to the centre of the Union, especially the Commission.
Pour finir, je suis très surpris que 450 millions d'euros du budget de l'agriculture soient transférés vers le projet de fusion nucléaire ITER.
My final point is that I am very surprised that EUR 450 million from the agriculture budget is being transferred to the ITER nuclear fusion project.
Comme vous le savez, la Commission a également proposé que tous les domaines du troisième pilier exceptées la législation pénale et la coopération policière soient transférés vers le premier pilier.
As you know, the Commission has also proposed that all fields covered by the third pillar, except criminal law and police cooperation, should be transferred to the first pillar.
Pour conclure, je voudrais dire à la Commission que j’espère qu’ils feront preuve de fermeté jusqu’à la fin, car nous devons éviter que des domaines tels que le commerce et le développement soient transférés vers l’instance intergouvernementale et le Conseil.
To finish off, I would like to say to the Commission that I hope they stay very firm to the end, because we have to avoid the counter-contamination of issues such as trade and development going over to the intergovernmental and Council side.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.