Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique agricole pour l'avenir devraient être par le conseil dans laquelle d'une politique communauté internationale états membres doivent changement climatique cour de justice c'est la raison pour toutes pour des raisons avec la commission respect des droits

“soient tout aussi” in English

4 examples
En outre, il semble que les avis soient tout aussi partagés si l’on prend l’ensemble du Parlement.
Moreover it seems that the same split of opinions is taking place all over Parliament.
Je me réjouis que ces travaux soient tout aussi équilibrés que la résolution de Lisbonne adoptée et j’anticipe avec confiance le programme-cadre.
I am pleased that this work is just as balanced as the Lisbon resolution adopted, and I look forward to the framework programme.
Ce dont nous avons besoin maintenant, c'est de garantir, bien que l'approche globale soit justifiée, que les détails soient tout aussi précis, surtout en termes de normes sociales et environnementales, ainsi qu'en termes de durabilité.
What we now need is to ensure that although the broad approach is right, the detail must be equally precise, firstly, in terms of social and environmental standards and sustainability.
C'est pourquoi il est absolument normal que ses responsabilités soient tout aussi grandes dans la réparation, autant que faire se peut, des dévastations et dans la manifestation d'une solidarité face aux problèmes de survie que connaissent les populations de ces régions.
And therefore its responsibility to assist in the repair of the damage, in so far as it can be repaired, and to show solidarity with the people of the region in their struggle for survival is equally huge.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.