Nous avons besoin de plus de projets qui soient soutenus par plusieurs ministères à la fois.
We need more projects which are supported by several ministries at once.
Il importe que les jumelages soient soutenus par une dotation financière adéquate et durable.
It is important to ensure that adequate and sustainable funding is provided to support twinning.
Je suis contente que les amendements du rapporteur soient soutenus par une très large majorité de la commission juridique et du marché intérieur.
I am pleased to say that the amendments put forward by the rapporteur were supported by a huge majority in the Committee on Legal Affairs and the Internal Market.
Je pense que nous devrions vraiment orienter notre façon de penser en fonction de ces éléments et faire en sorte que ces programmes soient soutenus par les fonds structurels.
I think we really should have a rethink here, and this should be encouraged through the structural funds too.