Non, soyons clairs, nous ne refusons pas des entreprises publiques modernes et efficaces, nous ne voulons pas qu'elles soient sacrifiées et brocardées.
Let us be clear about this, we do not reject the idea of modern and efficient public enterprises, and we do not want them to be sacrificed and ridiculed.
Il semblerait que les travailleurs des pays de l'Union européenne - et je parle en particulier de la Grèce - soient véritablement considérés comme des ressources "jetables" et que leur santé et leurs vies soient sacrifiées sur l'autel du profit maximal par les hautes sphères du monde des affaires.
It would appear that workers in the countries of the European Union - and I am speaking of Greece in particular - are indeed considered to be expendable resources and their health and their lives are being sacrificed by big business to the quest for maximum profit.