Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“soient représentés dans” in English

7 examples
Ce qui nous menace aujourd'hui, c'est le risque d'une forte concentration susceptible d'empêcher que certains points de vue ne soient représentés dans certains médias.
The threat we face today is one of potentially powerful consolidation, which may mean certain points of view not being represented in any medium.
À moins que tous les Palestiniens soient représentés dans les négociations en cours, il n'y aura pas de paix, comme toute personne impliquée dans ce dossier en est bien consciente.
Unless all Palestinians are represented in the ongoing negotiations there will be no peace, as anyone involved with the issue is well aware.
Étant donné que les actions envisagées seraient en partie financées par un pourcentage retenu de l' aide à la production, il est naturel que les producteurs soient représentés dans le cadre de la gestion.
Since the actions planned are to be financed partly from a deduction withheld from aid to production, it follows that producers will be involved in the administration.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.