Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
entre les états membres premier ministre également être états membres doivent dans lequel d'un état par les états européen pour mettre un terme cour de justice pour laquelle deux ans sans aucun tous les pays juste titre

“soient repoussées” in English

4 examples
Il serait pour nous très négatif que ces exigences portant sur une amélioration de l'environnement soient repoussées.
We would take an extremely negative view if this demand for environmental improvement is refused.
La communauté internationale avait toléré qu'elles soient repoussées par le régime de Laurent Gbagbo année après année.
The international community tolerated their being postponed year after year by the regime of Laurent Gbagbo.
Selon moi, il n'est pas acceptable que ces personnes soient repoussées vers de tels pays, ni qu'elles soient incarcérées avec des prisonniers ordinaires avant d'être expulsées.
As I see it, these people should not be allowed to be sent to such countries, or held in prison with common criminals before being sent on elsewhere.
Depuis quelques années maintenant, les fascistes allemands du NPD plaident pour la révision des frontières, répudiant les traités internationaux qui ont mis fin à la Seconde Guerre mondiale et exigeant que les frontières soient repoussées.
For some years now, the German fascists in the NPD have been calling for the revision of frontiers, repudiating the international treaties that ended the Second World War, and demanding that borders be pushed back.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.