Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“soient regroupés” in English

5 examples
Je salue tout particulièrement le fait que ces 21 règlements sur les organisations sectorielles de marché soient regroupés dans un règlement unique et que, partant, le cadre juridique soit rationnalisé.
I warmly welcome the fact that these 21 regulations on sector-specific market organisations are being combined into a single Regulation, and thus that the legal framework is being streamlined.
par écrit. - Il est inadmissible que soient regroupés en seul texte le financement des aides au peuple palestinien, des programmes d'éducation et de formation européens et des programmes au service de la compétitivité et la libre concurrence.
It is unacceptable that the financing of aid to Palestine, European education and training programmes and programmes to benefit competitiveness and free competition should be included in a single text.
C'est pour cette raison que la Commission a déjà déclaré vouloir organiser le travail du comité de gestion des vins de manière à ce que tous les sujets liés à l'alcool soient regroupés, afin de permettre aux États membres d'envoyer de véritables experts à la réunion.
For that reason, the Commission has already made a statement on organising the work of the wine management committee in such a way that all alcohol-related items are grouped together in order to permit Member States to send the real experts to the meeting.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.