Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
comme vous le savez nom du groupe sein de la commission dans laquelle l'année dernière groupe du parti chaque état membre politique commune populaire européen européen pour entre les états membres affaires étrangères par l'union jour appelle d'une manière

“soient réservées” in English

4 examples
Est-il normal que 80% des aides agricoles soient réservées à seulement 20% des agriculteurs?
Is it right for 80% of agricultural aid to be distributed among only 20% of farmers?
L’objectif clair doit être que les récompenses soient réservées exclusivement aux médicaments dont les essais cliniques ont été couronnés de succès.
The clear aim must be for rewards to be reserved exclusively for those whose clinical trials have been successful.
C'est pourquoi il est important que ces équipes soient réservées aux situations réelles de crise dont la portée va au-delà des analyses de prévention des risques.
It is therefore important that these teams be reserved for real crisis situations falling beyond the scope of previous risk analyses.
Il est inacceptable que les nouveautés technologiques ultraperformantes soient réservées à quelques véhicules, laissant la grande majorité des conducteurs confrontée, en réalité, aux mêmes problèmes, situation aggravée par le fait que les systèmes ne sont pas tout à fait compatibles entre eux.
It cannot be a matter of reserving the best new technological developments for a very few vehicles, leaving the large mass of drivers, in fact, with the same old problems, compounded by the fact that the systems are not really compatible with each other.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.