Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
développement rural président mesdames et messieurs certains états stratégie de lisbonne président de la commission c'est la raison attention sur dans de nombreux citoyens européens pour l'europe raison pour aussi bien dans le même pays candidats respect des droits

“soient prises pour lutter” in English

4 examples
Ils doivent veiller à ce que le système judiciaire soit amené au niveau voulu et que des mesures soient prises pour lutter contre la corruption, notamment au sein de l'administration et du système judiciaire.
They should ensure that the judicial system is brought up to scratch and that action is taken to combat corruption, especially in the administration and the judiciary.
Sachant cela, et sans oublier l'importance de ces espaces verts pour l'environnement, j'estime qu'il est essentiel que des mesures soient prises pour lutter contre les effets négatifs du changement climatique enregistrés à l'échelle mondiale ces dernières années.
Taking this into account, and not forgetting the importance of these green spaces for the environment, I consider it essential that measures be taken to combat the negative effects of climate change recorded at global level in recent years.
Il est donc crucial que des mesures soient prises pour lutter efficacement contre cette forme de trafic et, dans le même temps, pour soutenir les victimes de ce phénomène dans les différents États membres, avec des informations sur les résultats des actions menées.
For this reason, it is crucial that measures are taken to combat this trafficking effectively and at the same time to support victims of this situation in the various Member States, with information on the results of the actions carried out.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.