Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans ce sens sur la base pour conclure jour appelle le rapport par écrit j'ai voté en faveur voté contre pour l'avenir déjà dit voudrais remercier accord sur commission de l'agriculture s'agit d'un crois qu'il chaque état membre

“soient prises pour éviter” in English

4 examples
Il est dès lors très important que toutes les mesures nécessaires soient prises pour éviter que la maladie ne se répande.
It is very important that every measure be taken to prevent its spread.
Au lieu de cette franche interdiction, le Parlement a voté des amendements beaucoup plus mous, disant qu'il fallait veiller à ce que des mesures soient prises pour éviter le transfert des gènes de ces OGM.
Instead of voting for an outright ban, Parliament has voted in favour of some very weak amendments, while claiming that certain measures need to be taken to prevent the transfer of genes from these GMOs.
Il est nécessaire de garantir que les lieux de travail sujets au risque de l'amiante soient dûment protégés et que toutes les précautions soient prises pour éviter les maladies (qui sont des maladies graves, en règle générale des cancers à fort taux de mortalité) qu'il convient d'éradiquer.
There must be guarantees that workplaces subject to risks of asbestos are properly protected and that every precaution is taken to prevent the diseases that can result, which are serious diseases and as a rule carcinogenic, with a high mortality rate, which must be eradicated.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.