Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“soient penchés” in English

5 examples
Je me réjouis que les rapports de décharge se soient penchés sur ce sujet.
I am very pleased that the discharge reports have taken up this topic.
Je suis heureuse que la Commission et le Parlement européen se soient penchés sur cette question, mais tant l'Union européenne que les États membres ont encore beaucoup de pain sur la planche.
I am glad that the Commission and the European Union have focused attention on this matter, but both the European Union and the Member States still have much to do.
Bien que la Commission et le Parlement se soient penchés sur ce sujet à de nombreuses occasions, il est toujours nécessaire de prendre de nouvelles mesures pour que le commerce équitable puisse continuer de se développer de façon efficace et fructueuse.
Although the topic has been dealt with by the Commission and Parliament on numerous occasions, there is always the need for further action so that fair trade can continue to develop efficiently and successfully.
Expressions with “soient penchés”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.