Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans certains selon moi dans tous qu'il soit monsieur le commissaire zone euro monsieur le président monsieur selon laquelle tout au long droits fondamentaux députés européens tout le monde politique économique depuis longtemps dans l'ensemble

“soient payées” in English

10 examples
Le Small Business Act et le plan d'action proposent de faire en sorte que les PME soient payées dans un délai de 30 jours.
The Small Business Act and the action plan propose to ensure that SMEs are paid within thirty days.
Pour permettre à ces artistes de s'exprimer pleinement, il est certainement utile et important que leurs uvres soient payées quand elles sont mises en vente.
In order to permit these artists to express themselves fully, it is certainly useful and important to make it possible for them to receive payment when their works are sold.
C'est pourquoi, il est fondamental de proposer que les femmes soient payées pleinement pour le temps qu'elles consacrent à la maternité et à l'éducation des enfants.
This is why it is so important to propose that women be paid in full for the time they devote to motherhood and bringing up children.
Ces agents payeurs administreraient ainsi les contrats de services et veilleraient à ce que les taxes soient payées et à ce que les contributions de sécurité sociales soient déduites.
These paying agents would then also administer the contracts for services and ensure that taxes are paid and social security contributions are deducted.
Nous pouvons l'aider et c'est pourquoi il est très important que les compensations financières ne soient payées que lorsque des mécanismes de contrôle effectifs seront en place pour constater que les filets sont effectivement détruits.
We can help in this and it is thus very important that financial compensation should be given only when efficient supervisory mechanisms are in place and the nets really are destroyed.
En ce qui concerne le point 11 du rapport Virrankoski, je pense que le Parlement s'est déjà de son côté engagé l'été dernier à renouveler son règlement de telle sorte que les indemnités de voyage soient payées sur la base des coûts effectifs.
Regarding point 11 in the report, I think that Parliament, for its part, committed to reviewing its statute already last spring, so that travel expenses would be paid according to bona fide costs incurred.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.