La protection des droits d'auteur est capitale, mais il faut trouver un équilibre afin de veiller à ce que la liberté d'expression et l'innovation ne soient pas entravées.
The protection of copyright is imperative, but a balance has to be struck to ensure that freedom of expression and innovation are not inhibited.
Ce que demande l’opinion publique chypriote et, selon moi, l’ensemble de la population européenne, c’est que les enquêtes sur les causes exactes des accidents ne soient pas entravées.
To put it the other way round, that means that there is no room in European airspace for airlines that do not take safety seriously. That is why it is important that we should, while addressing this regulation on airlines with the utmost seriousness, pass it into law as quickly as possible.