Nous refusons aussi que des personnes soient nommément citées.
In addition we are against using names.
Je me réjouis que les crimes de haine soient nommément cités dans le rapport de Mme Roure.
I am pleased that hate crimes are being highlighted in particular in Mrs Roure's report.
Mon groupe est favorable à ce que la Finlande et la Grèce soient nommément mentionnés dans cette résolution, et l'a d'ailleurs déjà proposé antérieurement.
As you know, my Group supports the idea of mentioning Finland and Greece explicitly in this resolution, and has in fact proposed this.
Sur le principe, mon groupe est opposé à ce que des entreprises soient nommément mentionnées dans cette résolution et ce, pour deux raisons : tout d'abord, parce qu'on peut parler de responsabilité sélective.
My Group is also opposed in principle to the naming of specific companies in this resolution, for two reasons: firstly because this creates selective responsibility.