Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“soient nationales ou européennes” in English

4 examples
Au contraire, elle respecte totalement toutes les dispositions, qu'elles soient nationales ou européennes.
In contrast, it fully respects all provisions, be they national or European.
Ce n’est pas énorme, mais les organisations féminines, qu’elles soient nationales ou européennes, sont habituées à vivre et à fonctionner avec de petits budgets.
This is not a huge amount, but women’s organisations, be they national or European, are used to living and operating on small budgets.
Mais ces propos traduisent dans des termes on ne peut plus clairs le respect que l'on doit porter à nos institutions démocratiques, qu'elles soient nationales ou européennes.
However, these words express, in no uncertain terms, the respect that should be shown for our democratic institutions, be they national or European.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.