Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président chers par la commission certains pays dans certains d'une politique affaires intérieures suis convaincu quelque peu si l'on nouveaux états devrait être européenne pour deux parties soins de santé j'ai voté pour

“soient motivées” in English

4 examples
Nous demandons que les décisions de fermeture de dossiers d' infraction soient motivées et que le Parlement en soit informé.
We ask that decisions on the outcome of infringement proceedings be explained and that Parliament be informed of them.
Il faudrait qu'elles coopèrent adéquatement avec la Cour des comptes européenne et qu'elles soient motivées pour mettre au jour de telles irrégularités sans que cela n'ait de conséquences pour leur pays.
It is about these agencies cooperating properly with the European Court of Auditors, and them being motivated to identify such irregularities without consequences for their own country.
Il est toutefois positif que les entreprises soient motivées - on l'espère - à participer également à l'EMAS, car l'enregistrement à l'EMAS stagne en ce moment à cause du système ISO 1400, qui lui fait de la concurrence.
Great success has been achieved, however, in that this will hopefully motivate businesses to take part in EMAS, since registration in EMAS is stagnant at the moment because of the competing ISO 1400 system.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.