Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
banque centrale européenne relations avec communauté internationale centrale européenne niveau national derniers mois dans les domaines dans d'autres insister sur dans de nombreux entre les états membres fait preuve voudrais tout d'abord proposition de la commission débat est clos

“soient mises en pratique” in English

7 examples
La Commission oeuvre pour que ces idées soient mises en pratique le plus rapidement possible.
On this point, the Commission is working to implement these amendments to the Treaty in the shape of practical policies as quickly as possible.
Je suggère que nos décisions soient mises en pratique conformément à un programme établi dans le temps.
I suggest that what we decide upon should take place according to a timed schedule.
Je conviens que nous devrions avoir des mécanismes d'application stricts afin que ces règles soient mises en pratique.
I agree that we should have tough enforcement mechanisms to enforce those rules.
Il est absolument inacceptable qu'il faille 2, 3 voire 4 ans avant que des décisions politiques ne soient mises en pratique.
It is completely unacceptable that two, three or four years should go by before political decisions are put into practice.
Nous voulons que ces modifications soient mises en pratique - et pas uniquement au cas par cas, mais systématiquement et efficacement.
We want these changes to be implemented in practice – not merely on an basis, but systematically and effectively.
Il s' exprime également sur la méthodologie - en d' autres termes, sur les moyens d' assurer que ces intentions louables soient mises en pratique.
It also has something to say on methodology - how, in other words, to ensure that these fine intentions are put into practice.
Cela étant, si nous voulons parvenir aux résultats escomptés, j'invite la Commission à proposer des mesures et des actions immédiates, de telle sorte que les propositions définies dans le rapport d'initiative soient mises en pratique.
However, if we are to achieve the desired results, I call on the Commission to propose immediate measures and action so that what is set out in the own initiative report is put into practice.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.