Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
eu lieu européenne doit tous les pays l'union européenne doit pour garantir chaque état devraient être sur ce sujet dans tous par le conseil aura lieu demain président chers parlement européen par contre déjà dit

“soient libres et équitables” in English

5 examples
Je salue la suggestion que l'UE joue un rôle actif pour garantir qu'elles soient libres et équitables.
I welcome the suggestion that the EU should play an active role in ensuring that they are both free and fair.
Nous ferons en sorte qu’elles soient libres et équitables, tout en espérant que la Commission et le Conseil surveilleront l’évènement.
We will ensure that they are, while also hoping that the Commission and the Council will keep an eye on things.
Notre responsabilité consiste à veiller à ce que les élections soient libres et équitables et ce qui nous préoccupe le plus, c'est le fait que M. Meciar tente de manipuler l'accès aux médias par tous les moyens possibles pour conserver le pouvoir.
Our responsibility is to see that the elections will be free and fair, and our main concern is that Meciar is now trying to manipulate access to the media in every possible way so that he will keep power.
Ce sont eux qui doivent maintenant veiller à ce que les élections soient libres et équitables et ne soient pas entachées de fraudes, de sorte qu’un gouvernement puisse être établi sur des relations de confiance et devenir un interlocuteur clé pour l’UE.
It is they who must now ensure that the elections are free and fair and take place without ballot-rigging, so that a government can be founded on trust and become a significant interlocutor for the EU.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.