Il est donc important de soutenir le travail de la Commission afin que de nouvelles réformes efficaces soient introduites dans le secteur agricole.
So it is important so support the Commission in its work towards new and effective reforms in agriculture.
Concernant le Conseil législatif, Monsieur le Président en exercice du Conseil, nous insistons pour que la transparence et la continuité soient introduites dans le travail législatif du Conseil européen.
Turning to the Legislative Council, Mr President-in-Office of the Council, we insist that transparency and continuity be introduced into the legislative work of the European Council of Ministers.
Cependant, rien ne justifie que les règles clarifiant la ventilation des compétences soient introduites dans une "Constitution européenne", pour l'élaboration de laquelle ni notre Parlement ni la Convention n'ont reçu de mandat des peuples.
However, there is no justification for rules clarifying the division of competences to be introduced in a 'European constitution' which the people have given neither Parliament nor the Convention a mandate to draft.