Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout comme avec le parlement devons faire depuis longtemps membres de l'union européenne dans certains peine de mort pour dire par le conseil jouer un rôle si nous voulons par l'union européenne selon laquelle président mesdames et messieurs vote aura lieu

“soient interprétées de manière” in English

4 examples
Il convient bien entendu de veiller à ce que les obligations découlant de la directive sur les PCB et PCT soient interprétées de manière uniforme dans l'ensemble des Etats membres.
It naturally has to be ensured that the obligations under the directive on PCBs and PCTs are interpreted in a uniform way by the Member States.
Pour une situation aussi simple, ne serait-il pas possible d'harmoniser ces règles de sorte qu'elles soient interprétées de manière uniforme, et non en fonction du bon vouloir ou autre des responsables?
In such a simple matter, would it not be possible to harmonise these rules so that they are interpreted in a uniform way, and that it is not up to the goodwill or otherwise of individual officials?
Nous voulons veiller à ce qu'elles soient interprétées de manière à ne pas porter préjudice aux activités d'extraction, mais, en même temps, nous voulons nous assurer que l'environnement est toujours respecté.
We want to ensure that they are interpreted in a way that will not harm extraction activities but, at the same time, we want to ensure that the environment is still respected.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.