Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
c'est la raison pour conférence intergouvernementale sommes tous libre circulation l'heure actuelle qu'il s'agit pour pouvoir raison pour comme vous le savez dans l'ensemble pour faire d'un point petites et moyennes dix ans agricole commune

“soient indemnisés” in English

5 examples
Il faudra que seuls les frais de voyage réels soient indemnisés et rien de plus.
It has to be the case that actual travel costs and only those costs are reimbursed.
J'estime qu'il s'agit là de notre devoir, comme il nous faut veiller à ce que les parents des victimes soient indemnisés, même si une indemnisation ne rendra pas la vie aux personnes décédées.
I think that is right, and I also think it right that the victims' relatives should be compensated, even though compensation can never bring back those who lost their lives.
Il est fondamental que les éleveurs européens soient indemnisés par la nouvelle politique agricole commune pour les coûts de production supérieurs associés aux normes plus élevées de bien-être animal.
It is essential that European farmers be compensated under the new common agricultural policy for the higher production costs associated with more demanding animal welfare standards.
Comme je le demande dans ma question, que fait le Conseil ou quelle action envisage-t-il pour garantir l’application de la décision et pour que les consommateurs soient indemnisés et que soient respectés les droits qui sont clairement les leurs, comme le prouve l’arrêt de la CJE?
As I asked in the question, what is the Council doing or what action is it considering to ensure that the decision is enforced and that consumers are helped and receive the rights to which they are clearly entitled, as proven by the ECJ ruling?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.