Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nécessaire pour l'union européenne doit économique et monétaire raison pour pour être parlement européen pays d'origine dans le sens voir procès-verbal qu'il s'agit sur la base marché du travail dans la région faire en sorte monsieur le commissaire mesdames

“soient imputés” in English

6 examples
Nous avons déclaré à maintes reprises que nous ne voulions pas que les coûts de cet amendement, de cet ajustement, soient imputés aux plus faibles.
We have said on numerous occasions that we do not want the costs of this amendment, of this adjustment, to be borne by the weakest.
Nous avons travaillé afin que ce soit à l'opérateur responsable que soient imputés les coûts de la réhabilitation de l'environnement, et non aux contribuables.
We have tried to ensure that it is the operator responsible, not the taxpayer, who bears the costs of remedying the environmental damage.
Le premier touche au principe: on sait que les verts se sont attachés depuis de nombreuses années à ce que les coûts liés à l'utilisation des infrastructures soient imputés aux utilisateurs car, actuellement, le transport est par trop bon marché et nuit trop à l'environnement.
First, the principle. As everyone knows, the Greens have for many years been strongly in favour of passing on the costs of using infrastructure to the consumers, because transport is currently too cheap and places too great a burden on the environment.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.