Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
niveau européen par an communauté européenne livre vert commissaire chers collègues l'attention sur droits de l'homme politique agricole commune qu'il n'y par les états membres si nous voulons dans le rapport qu'il faut certains états membres devons faire

“soient fixés dans” in English

4 examples
D'autres ont choisi d'attendre que les principes soient fixés dans le cadre communautaire, car ils ont compris qu'ils se trouveraient en meilleure position s'ils pouvaient compter sur le soutien de toute l'Union européenne.
Other countries chose to wait for principles to be regulated within the framework of the Union, as they understood that they would be in a stronger position if they could count on the backing of the entire European Union.
Deuxièmement, l'amendement 4 vise à s'assurer que les critères d'éligibilité des pays et d'évaluation des projets soient fixés dans le cadre d'un dialogue préalable entre l'UE et les gouvernements ou organisations partenaires.
Second, Amendment No 4, which seeks to ensure that criteria for deciding a country's eligibility for EU support and for evaluation of the projects will be defined in dialogue between the Community and partner governments or organizations.
La procédure de cette Assemblée, cependant, - même la Commission voit cela du même oeil, peut-être que Monsieur le Commissaire pourrait dire quelque chose à ce sujet - est que, normalement, les montants financiers soient fixés dans le cadre de la procédure budgétaire.
The procedure in the House, however, - even the Commission sees it in this way, in my view, and perhaps the Commissioner can comment on this - is that financial sums are normally set in the budgetary procedure.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.