Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sein de l'union pour le travail l'environnement de la santé respect des droits chers collègues voudrais dire mise en uvre voté en faveur sécurité alimentaire président monsieur champ d'application dans certains c'est pourquoi marché intérieur portant sur

“soient favorisés” in English

4 examples
Mais nous voulons que les États membres veillent � ce que les médicaments homéopathiques fabriqués et mis sur le marché dans la Communauté soient favorisés.
We want the Member States to ensure, however, that preference is given to homeopathic medicines manufactured and marketed in the Community.
Nous ne considérons pas que les intérêts de l'Europe soient favorisés par l'Union économique et monétaire, et c'est pourquoi nous ne voulons pas participer au vote final.
As we do not believe that Economic and Monetary Union is a particularly good idea for Europe we are refraining from participation in the vote.
Il ne devrait pas être possible que des jeunes soient favorisés parce qu'ils travaillent déjà dans une des organisations existantes et ont été préparés sur place aux critères de sélection.
It should not be the case that preference is given to young people who already work in existing organizations and have been prepared for the selection criteria.
Il existe à présent un risque que les grands projets soient favorisés, du fait que l'on dispose soudain de plus d'argent, et c'est la raison pour laquelle je mets en garde la Commission, afin qu'elle ne l'autorise pas.
There is now the danger of big projects being supported because there is suddenly more money, and for that reason I warn the Commission against allowing that.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.