Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par le biais long terme par l'union européenne exercice du conseil valeur ajoutée pour mettre pourrait être sur le fait raison pour voté pour pour son rapport par m question de savoir par an sur la nécessité

“soient engagés dans” in English

8 examples
Qui souhaiterait que des gardes armés soient engagés dans le secteur de l’aviation européen et que les passagers doivent laisser leurs empreintes digitales?
Who wishes to see European aviation include armed marshals and requirements to have finger prints taken?
Le fait que les États membres soient engagés dans d'âpres négociations laisse peu d'espoir pour un accord international et soulève également la question de l'efficacité des ressources.
The fact that the EU Member States are engaged in such horse-trading leaves little expectation of a global agreement and the question of efficiency of resources also arises.
Nous voulons que, d'ici quelques années, il y ait des députés européens irlandais qui puissent se saluer cordialement, qui soient engagés dans le même projet politique de démocratie pour l'Europe et pour tous les peuples européens.
In a few years' time, we want there to be Irish Members of the European Parliament who can greet each other warmly, who are committed to the same political project of democracy for Europe and the European peoples.
Révélateur du peu d'engouement des pays riches, et en premier lieu des États-Unis, bien qu'ils soient engagés dans le cycle du développement, à abandonner leurs privilèges, le démantèlement des subventions agricoles reste très limité.
The fact that the dismantling of agricultural subsidies remains very limited shows the lack of enthusiasm on the part of the rich countries for giving up their privileges; the US is the worst offender, despite having joined in the development round.
Plus spécifiquement, une aide de financement de l'arrêt temporaire des activités serait octroyée aux navires de pêche pendant une période maximale de trois mois pour le reste de l'année 2008, on condition que les navires en question soient engagés dans une action de restructuration.
More specifically, temporary cessation aid would be available for all vessels for up to three months throughout the remainder of 2008, on condition that the vessels in question be included in a restructuring plan.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.