Nous avions besoin d'une promesse que nos préoccupations, ignorées dans les différentes révisions des Traités, soient enfin prises en compte.
We needed a promise that our concerns, ignored in successive treaty revisions, would be taken on board.
Nous voulons que des mesures législatives soient enfin prises afin d'accroître le partage des responsabilités familiales entre les hommes et les femmes, au travers notamment du congé de paternité.
We finally want legislative action to be taken to further the sharing of care between men and women, with a call for paternity leave.