Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“soient disponibles sur” in English

4 examples
Il serait bon, à mon avis, que tous les documents officiels provenant de l'unité d'évaluation de la Banque soient disponibles sur Internet.
In my opinion, it would be good if all the public documents from the internal evaluation unit were published on the Net.
S’agissant du cas spécifique des projets gérés par la BERD, les règles du fonds de soutien au déclassement de la centrale d’Ignalina exigent avant la conclusion de tout contrat relatif à un projet, que les sommes appropriées soient disponibles sur le compte de la BERD.
For the specific case of EBRD-managed projects, the rules of the Ignalina decommissioning support fund require that before contracts can be concluded on any project sufficient funds must be available on the EBRD’s account.
De mon point de vue, il est également très important de protéger le droit d'auteur, d'où la nécessité de s'entendre avec les auteurs et les éditeurs et toute personne concernée, de sorte que, moyennant un droit approprié, les informations soient disponibles sur internet et accessibles au public.
From my perspective, it is also very important to safeguard copyright, so there needs to be an agreement with the authors and publishers and everyone else involved, so that for an appropriate fee the information can be put on the Internet for people to access.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.