News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“soient de bonne qualité” in English
7 examplesBien sûr, il est important que les projets CDM soient de bonne qualité. Nous en avons parlé lors de la conférence des Nations unies de Poznań et nous avons fait certains progrès.
Of course it is very important for the quality of the CDMs to be high; we discussed this in United Nations conference in Poznań and we made some progress.
Les consommateurs attendent des denrées alimentaires qu'elles soient de bonne qualité, mais ils attendent et exigent avant tout que les denrées alimentaires ne nuisent pas à la santé.
It also means that consumers expect food to be of decent quality, but above all, consumers expect and demand that food should not be damaging to health.
Pour finir, je voudrais souligner très clairement qu'il est essentiel que les produits alimentaires utilisés aux fin du programme d'aide soient de bonne qualité, soient idéalement frais et proviennent d'exploitations agricoles locales.
Finally I would like to emphasise very clearly that it is essential that the food used for the purposes of the aid programme should be of good quality, and should ideally be fresh and come from local farms.
J'espère que les amendements qui vont dans la direction opposée seront rejetés et que le Parlement enverra à la Commission et au Conseil un signal clair indiquant que nous voulons avoir des petites et moins petites entreprises qui soient de bonne qualité et conformes à la stratégie de Lisbonne.
I hope that those amendments that point in the opposite direction will be rejected and that Parliament will send the Commission and the Council a clear signal to the effect that we want to see small, and not so small, businesses that are of good quality and in line with the Lisbon strategy.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
