Il est essentiel que ces produits en particulier soient collectés, traités et détruits efficacement.
It is essential that these products in particular are collected, processed and destroyed effectively.
Les autorités italiennes doivent s'assurer que toutes les mesures nécessaires soient prises pour garantir que les déchets soient collectés, triés et traités comme il se doit.
The Italian authorities must ensure that all the necessary measures are taken to guarantee that waste is properly collected, separated and treated.
Il est grand temps d'avoir une réglementation aussi cohérente que possible et facilement vérifiable pour que les déchets des navires soient collectés et traités de façon écologique dans les ports.
It is high time that we laid down a comprehensive regulation which is easy to monitor and which ensures that shipping waste is collected and processed at ports in an environmentally-friendly manner.