News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“soient clairement définis” in English
8 examplesNous devons assurer que les droits d'utilisation du spectre soient clairement définis et nous devons assurer une certaine égalité.
We need to ensure that the rights to use spectrum are clearly defined and we need to ensure a level playing field.
Durant les trilogues avec la Commission et le Conseil sur les règles de participation, ce sujet a été soulevé afin que les rôles de chacun soient clairement définis.
This point was raised during the trialogues with the Commission and the Council on the rules of participation with a view to clearly defining the roles of each.
Nous voulons que soient clairement définis le mandat commun, les droits et responsabilités, les privilèges et immunités des députés qui composeront le prochain Parlement.
We want the next Parliament to be clear about the shared mandate of its Members, their rights and responsibilities, their privileges and immunities.
L'accord doit impliquer tous les pays qui ont signé la convention, et il est vital que tous les engagements, que ce soit en termes de réduction d'émissions ou de termes de financement, soient clairement définis.
The agreement must involve all countries that signed the Convention, and it is vital that any commitments, whether in terms of reducing emissions or in terms of funding, are clearly set out.
Il y a aussi la question de l'harmonisation ou de la coordination : la coordination de l'un peut être l'harmonisation de l'autre et nous avons besoin que ces deux concepts soient clairement définis, si nous voulons que cela fonctionne.
Similarly, the issue of harmonisation against coordination: one man's coordination can be another's harmonisation and we need clear definitions of what is coordination and what is harmonisation if this is to work.
Il est primordial, à mon sens, que les actes terroristes soient clairement définis, car un ressortissant de l'Union ne peut et ne devrait pas être extradé d'un pays européen vers un autre si le délit qui lui est reproché n'est pas considéré comme un délit dans son État d'accueil.
It is very important, in my view, that there is a clear definition of terrorist acts, as a national cannot and should not be extradited from one country in Europe to another unless the specified crime is a crime in his or her host Member State.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
