Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nécessaire pour l'union européenne doit économique et monétaire raison pour pour être parlement européen pays d'origine dans le sens voir procès-verbal qu'il s'agit sur la base marché du travail dans la région faire en sorte monsieur le commissaire mesdames

“soient choisis” in English

7 examples
Nous souhaitons cependant que les projets soient choisis au niveau régional, comme l'a bien d'ailleurs compris M. Berend dans son intervention.
However, we wish projects to be selected at regional level, as Mr Berend understood in his intervention.
De plus, nous estimons exagéré le principe qui voudrait qu'une part importante des membres de la Commission soient choisis parmi les députés en exercice.
Furthermore, we think the report goes too far in calling for a number of members of the Commission to be chosen from among sitting Members of the European Parliament.
C' est pour cette raison que j' affirme que je suis favorable aux contrôles, mais je souhaite que ces contrôles et les contrôleurs soient choisis par l' Union européenne !
That is why I say, in hope: the controls are good, but the controls and the controllers should be chosen by the European Union.
J'aurais évidemment préféré des objectifs obligatoires, mais nous devons encore davantage faire preuve de force de conviction pour que les énergies renouvelables aient une chance sur les marchés, à savoir soient choisis.
Of course I would have preferred to have mandatory targets, but we now have to do more work convincing people to give renewable energy sources a chance in the market on a voluntary basis.
Au contraire - et je pose la question aux auteurs, en attendant d'en parler demain - le fait de se baser sur un protocole de 1952 qui souhaite, entre autres, que les membres de notre Parlement soient choisis parmi ceux du Conseil de l'Europe, me paraît tout à fait anachronique.
Vice versa, and I put this question to the authors, while awaiting tomorrow's decision, using a 1952 protocol as a basis which, among other things, recommends that the Members of our Parliament be chosen from the members of the Council of Europe, seems to me to be a little anachronistic.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.