Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par conséquent certains états monsieur le président mesdames parti populaire européen derniers mois soins de santé sur lequel avons déjà pour le développement voudrais tout d'abord dans l'ue dans les pays commission dans président de la commission bien entendu

“soient attribuées” in English

7 examples
Le rapport Tomlinson propose également que des aides financières soient attribuées aux partis au niveau européen.
The Tomlinson report also proposes that funds be set aside for political parties at European level.
Ce que nous devons faire, c’est veiller à ce que les responsabilités soient attribuées à ceux qui sont capables de les assumer sans réserve.
What we have to do is to ensure that the responsibility is laid on those shoulders that can unreservedly carry it.
Nous devons veiller à ce que les LMR restantes soient attribuées dans un délai convenu, si nous parvenons à tomber d'accord sur un prolongement du délai.
We need an assurance that all the remaining MRLs will be carried out within a given timescale, if we agree to an extension.
Il faut décentraliser la Commission, de façon à ce que soient attribuées aux fonctionnaires des compétences et des responsabilités qu'ils soient en mesure d'assumer.
The Commission should be decentralised in order to allow staff to exercise responsibility and authority.
C'est la raison pour laquelle la Commission souhaite que ces nouvelles sommes - qui représentent une augmentation de 45 millions - soient attribuées sous forme de don.
That is why the Commission wants these new amounts, constituting an increase of EUR 45 million, to be in the form of contributions.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.