La Roumanie doit toutefois encore assurer que ces mesures soient appliquées avec fruit.
Romania still needs to ensure, however, that these measures are implemented successfully.
Moi aussi, je souhaite par exemple que les possibilités de réserves soient appliquées avec une extrême parcimonie.
For example, I too would like only very limited use be made of the exemptions provided.
L'État de droit nécessite que toutes les lois s'appliquent de la même manière à tous les citoyens, qu'elles soient appliquées avec impartialité et appliquées dans des tribunaux accessibles à tous.
The rule of law requires that all laws apply to all citizens equally, that they are enforced impartially, that they are justiciable in open courts accessible to all.