Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur cette question rapporteur m perspectives financières sécurité alimentaire vote sur par les états pour conclure tous les états sein de la commission pays d'origine selon laquelle l'opinion publique commission de l'agriculture après avoir protection de l'environnement

“soient adoptés par” in English

6 examples
Il faut que ces trois amendements soient adoptés par l' Assemblée.
The House would be well advised to approve these three amendments.
Votre première préoccupation était de vous assurer que les instruments soient adoptés par codécision quand le Traité le permettait.
Your first concern was to ensure that the instruments were adopted under codecision whenever the Treaty made that possible.
Premièrement, le paragraphe 14 demande qu'un plan d'action soit adopté par le Parlement européen et le Conseil - ou du moins que tous les plans soient adoptés par le Parlement européen et le Conseil.
First, in paragraph 14 there is a request for an action plan to be adopted by the European Parliament and the Council - or at least for all the plans to be adopted by the European Parliament and the Council.
Je constate aussi que la Commission a indiqué qu'elle pouvait envisager d'accepter une prolongation de l'organisation actuelle du marché du sucre après le 1er juillet 2003, à la condition que tous les autres volets de la proposition de réforme soient adoptés par le Conseil.
I would also point out that the Commission has stated that it may approve an extension of the current organisation of the sugar markets beyond 1 July 2003 on condition that all the other parts of its reform proposal are approved by the Council.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.