Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
proposition de règlement sein de l'union état membre juste titre d'un pays chers collègues suis d'accord sur cette question peut être stratégie de lisbonne politique agricole processus de paix dans ce sens l'ordre du jour appelle valeur ajoutée

“soient adoptées rapidement” in English

5 examples
Il faut qu'elles soient adoptées rapidement.
They must be speedily adopted.
Un défi essentiel consiste à garantir que les propositions de simplification pendantes au Conseil et au Parlement soient adoptées rapidement.
One key challenge is to ensure that simplification proposals pending in Council and Parliament are adopted rapidly.
Notre groupe estime qu'il est d'une grande importance que les propositions soient adoptées rapidement et que des progrès puissent être réalisés dans les questions de sécurité.
My group sees it as important that the proposals are approved quickly and we make progress on safety issues.
Nous ne pouvons pas relâcher notre effort, comme quelqu'un l'a suggéré, mais nous devons veiller à ce que ces règles soient adoptées rapidement par les États membres, qui ont au maximum 24 mois pour le faire, bien que nous espérions que certains d'entre eux le fassent plus vite.
We cannot sit back, however, as someone suggested, but must make sure that these rules are adopted quickly by the Member States, which have 24 months at most to do so, although we hope some of them may take less time.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.