Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“soient achevées” in English

5 examples
Espérons qu’elles soient achevées d’ici à avril.
They will hopefully be concluded by April.
Je demande à ce qu'elles soient achevées promptement et soumises au Parlement.
I ask that they conclude them promptly and refer them to Parliament.
Cependant, cela signifie-t-il que nous devons bloquer tout élargissement jusqu'à ce que toutes les réformes institutionnelles soient achevées?
However, does it mean that we should block any enlargement until all institutional reforms have been achieved?
Cependant, commencer à esquisser des systèmes de contrôle étendus pour le fonctionnement du marché financier avant même qu'une enquête n'ait été menée et que les analyses ne soient achevées est une terrible erreur.
However, to start outlining extensive control systems for the operation of the finance market even before the investigations have been carried out and the analyses are complete is a dreadful mistake.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.