Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
devraient être vote aura voir procès-verbal groupe du parti fait l'objet par la commission chaque état c'est la raison pour dans les états par le passé voté pour l'ai dit quelque chose parti populaire européen lignes directrices

“soient acceptés par” in English

5 examples
Nous devrons revoir leur formulation pour qu'ils soient acceptés par la Commission.
We will have to take a look at the exact wording they will need in order for the Commission to adopt them.
Car le texte propose que ces changements aux deux annexes soient acceptés par l'Union européenne.
The proposal in fact moves that the changes to the two Annexes should be adopted by the European Community.
Ils veulent pouvoir afficher leur foi en public, la représenter et souhaitent que les symboles chrétiens soient acceptés par la minorité de la société dans laquelle ils sont majoritaires.
They want to be able to show their faith in public, to represent it and to have Christian symbols accepted by the minority in this majority society.
Toutefois, nous devons également veiller à ce que les résultats de telles élections démocratiques soient acceptés par toutes les parties, même si les vainqueurs des élections incluent des forces politiques - telles que le Hamas - que nous n’aimons peut-être pas trop.
We also need to ensure, however, that the results of such democratic elections are accepted by all sides, even if the election winners include political forces – such as Hamas – that we perhaps do not like so much.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.