News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“soient également disponibles” in English
5 examplesJe voudrais recommander que les rapports du Parlement soient également disponibles sous cette forme.
I would recommend that all Parliament reports be available in such a format.
À l’Ouest, nous disposons des services de base tels que l’eau, l’éducation et les soins de santé, et nous voulons qu’ils soient également disponibles ailleurs.
In the West, we have basic services, such as water, education and care, and we want these to be available elsewhere too.
Il n'impose rien aux États membres, mais il leur demande de veiller à ce que des informations soient également disponibles pour les partis qui désirent se défendre.
It does not impose anything on the Member States but it simply asks them to ensure that information is available to parties who wish to represent themselves.
Il est important que les citoyens puissent obtenir les documents auxquels ils ont droit dans des délais aussi brefs que possible, et que ces documents soient également disponibles sur Internet.
It is important for people to be able to obtain documents to which they are entitled as soon as possible, as well as for documents to be available on the Internet.
Je pense que si l'Europe veut obtenir le soutien ainsi que les moyens, il est particulièrement important que toutes ces informations soient disponibles et surtout qu'elles soient également disponibles pour les assemblées politiques et les parlements.
In my view, if Europe is to receive support and resources, it is extremely important for all this information to be available, particularly also to the political forums and parliaments.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
