Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays d'origine sans aucun politique agricole commission dans états membres c'est là d'une manière d'un point président je voudrais dans tous politique étrangère relations avec prendre en considération débat est clos processus de paix

“socio-économique pour” in English

12 examples
Dans l'ensemble, vous soutenez l'enjeu socio-économique pour l'espace agricole.
On the whole, you support the socio-ecological approach to the countryside.
Plusieurs études révèlent que l'exclusion de ces citoyens européens a un coût socio-économique pour les États membres.
A number of studies prove that the exclusion of these European citizens has socio-economic costs for the Member States.
Monsieur le Président, comme on sait, le secteur du coton revêt une grande importance socio-économique pour l' Espagne et surtout pour la Grèce.
Mr President, the cotton sector is of great social and economic importance, as you know, to Spain and, even more so, to Greece.
Trop brutale, la solution de la Commission envisage une "reconstitution rapide" des stocks plutôt qu'une reconstitution qui, dans un délai le plus bref possible, réduirait au minimum l'impact socio-économique pour les pêcheurs et leur famille.
The Commission's solution is too brutal in envisaging a 'rapid reconstitution' of fish stocks rather than a reconstitution which, in the shortest possible time, would reduce to a minimum the socio-economic impact on fishermen and their families.
Dans mon pays, l’Espagne, par exemple, les cultures non alimentaires font figure de réelle solution socio-économique pour les régions déjà affectées par la réduction ou la disparition des cultures indigènes, comme c’est le cas des récentes OCM pour le coton et la betterave.
For example, in my country, Spain, non-food crops are in fact seen as a genuine socio-economic solution for those areas which have already been affected by the reduction or disappearance of indigenous crops, as in the case of the recent COMs in cotton and beet.
Par conséquent, comme le présent rapport vise à équilibrer le besoin de poursuivre les objectifs établis de reconstitution des stocks avec l’impact socio-économique pour le secteur de la pêche et les communautés fortement dépendantes de cette activité, je ne pouvais que le soutenir.
Consequently, since this report aims to balance the need to pursue its stated aims on the recovery of stocks with the socio-economic impact on the fisheries sector and the communities which depend so heavily on this industry, I could only support it.
C'est pourquoi il convient de souligner que ce 7e programme-cadre démontre l'impérieuse nécessité d'envisager la question de la recherche et du développement au niveau de l'UE. Il doit en conséquence être considéré comme le cœur d'une politique de développement socio-économique pour l'UE.
It is therefore appropriate to emphasise that this Framework Programme 7 demonstrates the pressing need to confront the question of research and development at EU level and should therefore be seen as the core of a socio-economic development policy for the EU.
Parmi d’autres points tout aussi importants, je pense qu’il y a toutes les raisons de soutenir les propositions relatives aux formes de compensation socio-économique pour les parties touchées par les restrictions à la pêche et les limites fixées en matière d’exportation d’anguilles européennes.
Among other equally important points, I feel that there are valid reasons to support the presentation of proposals on forms of socio-economic compensation for those affected by fishing restrictions and limits on exports of European eel.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.