L' Union européenne devrait se soucier davantage du développement socio-économique de la région, ceci est aussi stipulé dans notre texte.
The EU should concern itself more with the socio-economic development of the region, another point made in our text.
Un des objectifs fondamentaux de MEDA est effectivement de soutenir la transition économique et le développement socio-économique de la région méditerranéenne.
One of the basic purposes of MEDA is indeed supporting economic transition and socio- economic development in the Mediterranean region.
Je propose que nous mettions l’accent sur le développement socio-économique de la région de Kaliningrad et à ce titre, nous sommes prêts à partager l’expérience de notre relation avec l’enclave russe et avec l’ensemble du nord-ouest de la Russie.
I suggest that we focus on the social and economic development of the Kaliningrad Region, and we are ready to share our experience gained in dealing with Kaliningrad and also with the whole north-western region of Russia.