News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sociaux-démocrates suédois ont” in English
14 examplesLes sociaux-démocrates suédois ont choisi de s'abstenir lors du vote final.
We Swedish Social Democrats chose to abstain in the final vote.
Les sociaux-démocrates suédois ont voté en faveur de la proposition qui a été approuvée par le comité de conciliation.
- (SV) We Swedish Social Democrats are voting in favour of the proposal approved by the Conciliation Committee.
par écrit. - (SV) Les sociaux-démocrates suédois ont voté contre le rapport sur l'organisation commune du marché du vin.
in writing. (SV) We Swedish Social Democrats have voted against the report on the common organisation of the market in wine.
- (SV) Les sociaux-démocrates suédois ont voté contre l'amendement 2 qui vise à augmenter le nombre de traductions des brevets.
We Swedish Social Democrats voted against Amendment No 2 which is about increasing the number of translations of patents.
. - Les sociaux-démocrates suédois ont choisi de s’abstenir sur la question du partenariat renforcé pour les régions ultrapériphériques.
We Swedish Social Democrats have chosen to abstain on the issue of a stronger partnership for the outermost regions.
Je me souviens que les sociaux-démocrates suédois ont critiqué le gouvernement suédois parce qu'il n'augmentait pas le déficit et les dépenses.
I remember the Swedish Social Democrats criticised the Swedish Government for not increasing the deficit and the spending.
- Les sociaux-démocrates suédois ont voté aujourd’hui en faveur de l’accord sur le budget 2006, conclu entre la Commission, le Conseil et le Parlement.
We Swedish Social Democrats have today voted in favour of the agreement on the 2006 budget, reached between the Commission, the Council and Parliament.
par écrit. - (SV) Les sociaux-démocrates suédois ont voté en faveur du rapport de M Buzek sur le plan stratégique européen pour les technologies énergétiques.
in writing. - (SV) We Swedish social Democrats voted in favour of Mr Buzek's report on the European Strategic Energy Technology Plan.
- Les sociaux-démocrates suédois ont voté pour le rapport concernant la directive sur la diminution des rejets polluants provenant des véhicules à moteur à deux et trois roues.
We Swedish Social Democrats voted in favour of the report on the Directive on the reduction of the level of pollutant emissions from two and three-wheel motor vehicles.
Les sociaux-démocrates suédois ont choisi de soutenir le rapport du Parlement, qui constitue un premier pas sur la voie de la limitation de l'impact de l'aviation sur le climat.
We Swedish Social Democrats have chosen to support Parliament's report because it is a first step in reducing the impact of aviation on the climate.
par écrit. - (SV) Aujourd'hui, les sociaux-démocrates suédois ont choisi de soutenir la proposition de résolution commune sur le sommet mondial de la FAO sur la sécurité alimentaire.
We Swedish Social Democrats have today chosen to vote in favour of the joint motion for a resolution on the FAO World Summit on Food Security.
Les sociaux-démocrates suédois ont choisi de voter contre plusieurs amendements du rapport concernant la surveillance des forêts et des interactions environnementales dans la Communauté (Forest Focus).
We Swedish Social Democrats chose to vote against quite a number of the amendments in the report concerning monitoring of forests and environmental interactions in the Community (Forest Focus).
Les sociaux-démocrates suédois ont voté pour le rapport car nous considérons qu'il faut accroître la connaissance de la BZP, qui est une drogue de synthèse, et soumettre cette substance à des mesures de contrôle et des sanctions pénales.
We Swedish Social Democrats voted in favour of the report because we consider that there is a need to increase knowledge about BZP, which is a synthetic drug, and to make the substance subject to control measures and criminal sanctions.
Pendant les préparatifs en vue de cette réunification, les sociaux-démocrates suédois ont présenté des scénarios catastrophes d’invasion de notre pays par les travailleurs étrangers, lesquels mettraient à mal nos salaires et abuseraient de notre système social.
In the run-up to this reunification, Sweden’s Social Democrats had painted horrific pictures of how our country would be invaded by foreign workers who would dump our wages and exploit our social benefits.
Expressions with “sociaux-démocrates suédois ont”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
