Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sein de la commission pour éviter d'entre eux pour l'avenir dans laquelle insister sur avons déjà appelle le rapport président monsieur le commissaire citoyens de l'union communauté européenne d'accord sur bien sûr dans toute eu lieu

“sociaux-démocrates suédois avons choisi” in English

17 examples
par écrit. - (SV) Nous, les sociaux-démocrates suédois, avons choisi de voter en faveur de ce rapport.
in writing. - (SV) We Swedish social democrats have chosen to vote in favour of this report.
Nous, sociaux-démocrates suédois, avons choisi de donner décharge à la Commission pour l'exercice 2009.
We Swedish Social Democrats have chosen to grant discharge to the Commission for the financial year 2009.
Nous, sociaux-démocrates suédois, avons choisi de donner décharge au Parlement européen pour l'exercice 2009.
We Swedish Social Democrats have chosen to grant discharge to the European Parliament for the financial year 2009.
Nous, les sociaux-démocrates suédois avons choisi de voter en faveur des priorités budgétaires pour l'exercice 2011.
We Swedish Social Democrats chose today to vote in favour of the priorities for the 2011 budget.
Nous, sociaux-démocrates suédois, avons choisi de voter en faveur de la résolution dans son ensemble et de l'amendement 12.
We Swedish Social Democrats chose to vote in favour of the resolution in its entirety and in favour of Amendment No 12.
par écrit. - (SV) Nous, les sociaux-démocrates suédois, avons choisi de voter en faveur du rapport 29/2008 dans son ensemble.
in writing. - (SV) We Swedish Social Democrats have chosen to vote in favour of report 29/2008 in its entirety.
par écrit. - (SV) Nous, sociaux-démocrates suédois, avons choisi de voter en faveur du rapport sur l'agenda social renouvelé.
in writing. - (SV) We Swedish Social Democrats have chosen to vote in favour of the report on the renewed social agenda.
par écrit. - (SV) Nous, sociaux-démocrates suédois, avons choisi de voter le rapport sur la lutte contre le travail non déclaré.
in writing. - (SV) We Swedish Social Democrats have chosen to vote in favour of the report on the fight against undeclared work.
Nous, sociaux-démocrates suédois, avons choisi de ne pas donner décharge au Comité économique et social européen pour l'exercice 2009 à ce stade.
We Swedish Social Democrats chose not to grant discharge at this stage to the European Economic and Social Committee for the financial year 2009.
par écrit. - (SV) Nous, sociaux-démocrates suédois, avons choisi de voter en faveur du rapport sur l'inclusion active des personnes exclues du marché du travail.
in writing. - (SV) We Swedish Social Democrats have chosen to vote in favour of the report on the active inclusion of people excluded from the labour market.
Après quelques hésitations, nous sociaux-démocrates suédois avons choisi de voter en faveur de ce rapport sur la protection et le bien-être des animaux en Europe.
After some hesitation, we Swedish Social Democrats chose to vote in favour of this report on animal welfare in Europe.
Nous, les sociaux-démocrates suédois, avons choisi de nous abstenir parce que nous pensons que c'est aux États membres eux-mêmes de décider quelles sont les autorités compétentes, via des procédures de consultation.
We Swedish Social Democrats chose to abstain, as we believe that it is the Member States themselves that should decide which authorities should be considered competent in consultation procedures.
En ce qui concerne le paragraphe 6, nous sociaux-démocrates suédois, avons choisi de voter pour la suppression de la référence à l'inclusion des charges directes de pension dans la dette publique et les calculs de déficit.
With regard to paragraph 6, we Swedish Social Democrats chose to vote in favour of the removal of the reference to the inclusion of direct pension liabilities in public debt and deficit calculations.
par écrit. - (SV) Nous, les sociaux-démocrates suédois, avons choisi de voter en faveur du compromis négocié avec le Conseil, car nous pensons que l'exception prévue à l'article 3, paragraphe 2, éliminera l'impact négatif sur la chasse en Suède que nous avons redouté.
in writing. - (SV) We Swedish Social Democrats have chosen to vote in favour of the compromise negotiated with the Council, as our interpretation suggests that the negative impact on Swedish hunting that we had feared is eliminated by the exception in Article 3(2).
par écrit. - (SV) Nous, sociaux-démocrates suédois, avons choisi de voter le rapport de Marcin Libicki sur le projet de construction d'un gazoduc sous la mer Baltique, bien que nous eussions voulu qu'il appelle plus fermement à la réalisation d'une étude sur les tracés terrestres alternatifs.
in writing. - (SV) We Swedish Social Democrats have chosen to vote for Marcin Libicki's report on the planned gas pipeline under the Baltic Sea, although we wanted a clearer call for the investigation of an alternative route over land.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.