Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission des affaires états membres de l'union dans les régions sur cette question d'autres pays milliards d'euros mesdames et messieurs par le parlement président mesdames et messieurs c'est pourquoi devons également commission des budgets position commune eu lieu dans tous

“sociaux-démocrates autrichiens” in English

11 examples
Les sociaux-démocrates autrichiens sont favorables à un concept de sécurité globale moderne.
We Austrian Social Democrats advocate a modern comprehensive security concept.
Je voudrais tout d'abord vous dire que les sociaux-démocrates autrichiens approuveront également votre nomination.
I will say first of all that the Austrian Social Democrats will also support you.
Les sociaux-démocrates autrichiens du PE considèrent cette recherche comme un devoir essentiel de la politique européenne.
We Austrian Social Democrats in the European Parliament regard this search for a new security policy concept for Europe as one of the main tasks of European politics.
Madame le Président, nous les sociaux-démocrates autrichiens, souhaitons que le Parlement européen contribue efficacement à la recherche d'un concept global de politique de sécurité tourné vers l'avenir.
Madam President, we Austrian Social Democrats want to see the European Parliament make an effective contribution to the search for a comprehensive, forward-looking security policy concept.
(DE) Monsieur le président, les membres de ma délégation, les sociaux-démocrates autrichiens, se sont abstenus de voter le rapport sur la conférence de Bali pour les raisons mêmes évoquées à l'instant par Mme Korhola.
(DE) Mr President, my delegation, the Austrian Social Democrats, abstained from voting on the report on the Bali conference for precisely the reasons that Mrs Korhola has also raised.
Madame le Président, la solution des problèmes de sécurité de l'Europe ne peut résider, selon notre conviction de sociaux-démocrates autrichiens, que dans la création - certes ardue - d'un système de sécurité commun à toute l'Europe.
Madam President, the Austrian Social Democrats are convinced that the solution of the security problems Europe undoubtedly has can only be reliably sought in the doubtless difficult creation of a pan-European security system.
Madame le Président, selon les sociaux-démocrates autrichiens, les expériences de notre pays en matière de politique de sécurité et de neutralité doivent être appréciées positivement et ce, pas seulement dans une perspective historique.
Madam President, the Austrian Social Democrats are convinced that the security policy experience gained by our country and its people from our neutrality stance has been positive, not only in historical terms.
Monsieur le Président, permettez-moi, au nom de ma délégation et également au nom de la délégation des sociaux-démocrates autrichiens, de vous remercier sincèrement pour ces paroles de réconfort concernant l'avalanche qui s'est produite dans le Tyrol.
Mr President, let me give you warm thanks on behalf of my delegation and also of the delegation of Austrian Social Democrats for your words of sympathy on the avalanche disaster in Tyrol.
En règle générale, lorsqu’un compromis a été atteint, il est de coutume de discuter pour savoir si le verre est à moitié vide ou à moitié plein, mais ce n’est pas le cas aujourd’hui et c’est pourquoi ce prétendu compromis n’aura pas le soutien des sociaux-démocrates autrichiens.
The usual practice when a compromise has been reached is to talk about whether the glass is half full or half empty, but that is not the case today, and that is why this so-called compromise will get no support from the Austrian Social Democrats.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.