La plupart du temps, l'évaluation des fonctions est effectuée par les partenaires sociaux, sur la base ou non d'un système élaboré par un bureau-conseil.
In most cases, this job evaluation is done by the social partners, whether or not based on a system set up by an advisory office.
Quatrièmement, nous avons présenté conjointement une résolution afin de demander à la Commission de consulter les partenaires sociaux sur la base de l'article 138.
Fourthly, we tabled a resolution together to ask the Commission to consult the social partners on the basis of Article 138.