Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sociaux dans l'union européenne” in English

7 examples
Principe de subsidiarité et universalité des services publics sociaux dans l'Union européenne (débat)
Principle of subsidiarity and universality of social public services in the EU (debate)
- Il ne suffit pas de faire simplement remarquer qu’il y a des problèmes sociaux dans l’Union européenne et dans le monde.
– It is not enough simply to note that there are social problems in the EU and around the world.
(Applaudissements) Le lancement du processus d'élargissement doit coïncider avec le lancement d'une grande discussion impliquant tous les acteurs sociaux dans l'Union européenne, une discussion sur l'avenir de l'Union elle-même et donc de l'Europe.
(Applause) The start of the enlargement process must also be the start of a great discussion by all the social forces in the European Union, a discussion about the future of the Union itself and thus of Europe.
Si le libre-échange mondial n'engendrait pas tant de drames personnels, industriels ou sociaux dans l'Union européenne, le rapport de M. Kittelmann pourrait prêter à sourire tant il apparaît comme un acte de foi, un credo, plus que comme un véritable rapport politique.
But for the fact that world free trade is causing so many personal, industrial and social tragedies in the European Union, Mr Kittelmann's report might raise a smile, because it seems more like an act of faith, a creed, than a real political report.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.