Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'une politique collaboration avec messieurs les députés mesdames et messieurs c'est pour monsieur le président madame par l'union président monsieur le commissaire proposition de la commission pays en développement d'accord sur marché intérieur politique étrangère avant tout députés européens

“sociaux auxquels nous sommes” in English

9 examples
Voilà, essentiellement, les défis sociaux auxquels nous sommes confrontés.
Those, in essence, are the social challenges we face.
Au contraire: il pourrait servir à approfondir les problèmes économiques et sociaux auxquels nous sommes confrontés.
On the contrary: it could serve to deepen the economic and social problems facing us.
La politique des consommateurs se trouve au cœur des défis économiques et sociaux auxquels nous sommes confrontés aujourd'hui.
Consumer policy lies at the heart of the economic and social challenges that we face today.
La politique d'innovation doit aborder les grands problèmes sociaux auxquels nous sommes confrontés, en rassemblant tous les acteurs impliqués.
Innovation policy must address the great social problems that we are facing, bringing together all those involved.
Les problèmes sociaux auxquels nous sommes confrontés ici ressemblent assez à un certain nombre de lignes directrices de la politique de l'emploi.
The social issues which we are facing here seem to reflect to a certain degree some of the guidelines from the employment policy.
Je considère que l'immigration légale et clandestine constitue une question capitale. C'est un des grands problèmes sociaux auxquels nous sommes confrontés dans nos pays.
I consider legal and illegal immigration to be a very important issue, and it is one of the major social problems facing our countries today.
Le rapport que vous avez rédigé, Monsieur Lange, souligne à juste titre les enjeux économiques, environnementaux et sociaux auxquels nous sommes confrontés: en bref, le caractère durable de notre politique industrielle.
The report you have prepared, Mr Lange, rightly emphasises the economic, environmental and social challenges we face: in short, the sustainability of our industrial policy.
L'innovation est le meilleur instrument dont nous disposions pour nous attaquer aux grands défis sociaux auxquels nous sommes confrontés, comme le changement climatique, la pénurie d'énergie et de ressources, ou la santé et le vieillissement de la population.
Innovation is our best means of tackling the major social challenges that we are facing, such as climate change, energy and resource shortages, or health and ageing.
Dans beaucoup de régions, l'extrême droite recherche et trouve l'une des sources de ses solutions aux problèmes sociaux auxquels nous sommes confrontés dans la ségrégation et dans l'incitation à la haine, plutôt que dans la réconciliation et l'intégration sociales.
In many places the extreme right wing looks for and finds one of the sources for its solutions to the social problems before us in segregation and in inciting hatred, rather than in social reconciliation and integration.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.